香港 MTR港鐵 各駅の旅客案内表示板・発車標まとめ 旅客資訊顯示看板

香港 MTR港鐵 各駅に設置されている旅客案内表示板・発車標のまとめです。

下記で記載している「站」は「駅」という意味です。

機場快綫(機場快線) 香港站

改札口

「博覧館」行きですが、「機場」経由であることを示すため2つの行先が並べて表示されています。

機場快綫(機場快線) 機場站

機場駅は改札口がなくホームまで自由に立ち入れます。

機場快線は機場駅のみ改札口がなく、他の駅には改札口があります。また他路線と乗り換えられる駅はありますが改札が別れています。

また、下記のように出場専用ホーム、入場専用ホームが設けられており、機場駅に改札口がなくても正しい運賃が収受できるようになっています。

・香港　　改札口あり

・九龍　　香港行きホームは出場専用、博覧館行きホームは乗車専用　

・青衣　　香港行きホームは出場専用、博覧館行きホームは乗車専用

・機場　　改札口なし

・博覧館　改札口あり

入場記録がないカードで出場した場合は機場駅入場と見なして運賃を計算します。

また入場した場合はその時点で機場駅までの運賃を予め収受します。

機場快綫(機場快線) 機場站 香港行き列車の到着までの時間を出す表示板

LEDではなくディスプレイのようです。かなり明るく遠くからも目立ちます。

機場快綫(機場快線) 機場站 4列車表示のLCD 空港内窓口に設置

機場快綫(機場快線) 九龍站 下車専用ホーム

下車専用ですが通常の表示板と同じように行先が表示されます。

[赤]荃灣綫 太子站

[茶]屯馬綫 柯士甸站 改札口

改札口では上下2本ずつ表示しています。

[茶]屯馬綫 尖東站 改札口

[茶]屯馬綫 南昌站

一部の駅では4列車分表示されます。

[茶]屯馬綫 兆康站

 [緑]観塘綫 太子站

車両別の混雑状況表示

[橙]東涌綫 香港站

[橙]東涌綫 茘景站

[水]東鐵綫 紅磡站

[水]東鐵綫　會展站

[水]東鐵綫 金鐘站

終着列車の下車専用ホーム

[黄緑]南港島綫 金鐘站

[青]港島綫 金鐘站

[紫]將軍澳綫 北角站

[紫]將軍澳綫 調景嶺站

[桃]迪士尼綫 欣澳站

金鐘站 乗換通路

改札内乗換通路上にある表示板です。

お知らせ表示用の筐体

香港站 改札外

お知らせ表示用の筐体

元郎站 改札外

會展站 東鐵綫改札内 昔のLED発車標の写真

尖沙咀站 最終電車終了後の表示