駅舎
きっぷうりば
料金、乗車券発売現況(空席案内)、お知らせが順番に表示されます。
料金
乗車券発売現況(空席案内)
お知らせ
<여객열차에서의 금지 행위>
○철도종사자와 여객 등에 성적 수치심 유발 행위
○음주 또는 약물 복용하고 타인에게 위해를 주는 행위
○안전조치 없이 동식물을 동승하거나 휴대하는 행위
○철도종사자 허락 없이 법정 감염병자가 승차하는 행위
○기부 부탁, 물품 판매, 연설 등 불편을 끼치는 행위
<旅客列車での禁止行為>
鉄道従事者や乗客等に性的な嫌悪感を与える行為。
飲酒または薬物を服用し、他人に危害を加える行為。
安全措置なしに動植物を同乗したり、携帯する行為。
鉄道従事者の許可なく法定感染症者が乗車する行為。
寄付のお願い、物品の販売、演説など迷惑をかける行為。
자동판매기 판매 중지 안내
새마을, 무궁화호(ITX-새마을 제외)
자동판매기 노후화로 '23년 1월 25일부터
열차 내 판매를 중지하니 식음료 구입은
역사 내 매장을 이용해 주시기 바랍니다.
열차 이용에 불편을 드려 죄송합니다.
自動販売機販売中止のお知らせ
新羅、ムグンファ号(ITX-新羅を除く)
自動販売機の老朽化により'23年1月25日から
列車内販売を中止しますので、飲食物の購入は
駅構内の売店をご利用ください。
列車のご利用にはご不便をおかけいたします。
역, 열차에서 물건 분실 시 처리절차 안내
ㅇ신고ㆍ 문의: 고객센터 1544-7788, 역 직원, 열차 승무원
ㅇ분실물 확인 : 유실물 통합포털 www.lost112.go.kr
駅、列車内で物品を紛失した場合の処理手順のご案内
ㅇ申告・お問い合わせ：お客様センター1544-7788、駅職員、列車乗務員
ㅇ遺失物確認 : 遺失物統合ポータル www.lost112.go.kr
철도범죄 신고
국토교통부 철도특별사법경찰대
1588-7722
鉄道犯罪の通報
国土交通部鉄道特別司法警察隊
1588-7722
사이버안보까지 걸리는 시간 3초,
이메일 열기 전 3초 프로그램 설치 전 3초, 로그인 하기 전 3초, 3초만 살피면 막을 수 있습니다.
- 국가정보원. 한국철도공사 -
サイバーセキュリティまでかかる時間3秒、
メールを開く前に3秒、プログラムをインストールする前に3秒、ログインする前に3秒、3秒だけ見れば防ぐことができます。
- 国家情報院。韓国鉄道公社
<해군 장교, 부사관, 병 모집>
* 제 137기 학사사관후보생, 23년 군가산복무지원자:' 24.3.11.~4.3.'
* 제 284기 부사관후보생: 23.12.18. 24.01.17.'
* 지원접수 : 대한민국 해군 홈페이지
해군 교육사령부
<海軍将校、副官、兵士募集>
* 第137期学士士官候補生、23年軍加産服務志願者:' 24.3.11.~4.3。
* 第284期士官候補生： 23.12.18~24.01.17' * 第284期士官候補生: 23.12.18.
* 支援受付 : 大韓民国海軍ホームページ
海軍教育司令部
駅構内
きっぷうりばから階段を上がった駅構内に設置されています。
出発案内やお知らせが表示されます。
<경부선 물금역 KTX 정차!>
2023년 12월 29일부터
경부선 물금역에서도 KTX 열차를 이용할 수 있습니다.
앞으로도 정성을 다해 고객 여러분을 더욱 안전하고 편안하게 모시겠습니다.
<京釜線ムルグム駅KTX停車!>
2023年12月29日から
京釜線ムルグム駅でもKTX列車をご利用いただけます。
これからも精誠を尽くして、お客様の皆様をより安全で快適にお迎えいたします。
[설 승차권 예매 안내]
'24.1.8[월]~1.11 [특] 4일간, PC, 모바일, 전화예매 [일부] 시행
1.8[월]~1.9[화] 장애인ㆍ 경로·상이유공자 전화예매 가능[1544-8545]
자세한 사항은 홈페이지 공지사항 또는 역 안내문 참고
[お正月乗車券前売りのご案内］
'24.1.8[月]~1.11[特]4日間、PC、モバイル、電話予約[一部]施行
1.8[月]~1.9[火]障害者・経路・商売有功者電話予約可能[1544-8545]。
詳細については、ホームページのお知らせまたは駅の案内文を参照
<여객열차에서의 금지 행위>
○철도종사자와 여객 등에 성적 수치심 유발 행위
○음주 또는 약물 복용하고 타인에게 위해를 주는 행위
○안전조치 없이 동식물을 동승하거나 휴대하는 행위
○철도종사자 허락 없이 법정 감염병자가 승차하는 행위
○기부 부탁, 물품 판매, 연설 등 불편을 끼치는 행위
<旅客列車での禁止行為>
鉄道従事者や乗客等に性的な嫌悪感を与える行為。
飲酒または薬物を服用し、他人に危害を加える行為。
安全措置なしに動植物を同乗したり、携帯する行為。
鉄道従事者の許可なく法定感染症者が乗車する行為。
寄付のお願い、物品の販売、演説など迷惑をかける行為。
跨線橋入口
発車時刻の15分前になってから案内が表示されます。それ以前はお知らせや現在時刻が表示されます。
跨線橋 階段手前
ホーム
きっぷうりばがない方の出入口
到着案内が表示されていました。
行先や番線、遅延の表示が一部乱れています。
0 件のコメント:
コメントを投稿