きっぷうりば
ソウル駅や龍山駅と同じ表示器が設置されています。
入口
入口右側に設置されている出発案内です。
入口 ドア上部
ドア上部に設置されている筐体です。2本表示です。左右どちらも同じ表示が出ているようです。
階段手前 出発案内
改札外 京釜電鉄線改札口付近
京釜電鉄線改札口付近にも設置されています。
ホーム
出発する列車がないホームで時刻や下記のような表示が出ていました。
오늘도 철도를 이용해 주셔서 감사합니다.
本日も鉄道をご利用いただきありがとうございます。
2023/12/07
2023/12/06
KORAIL 高速鉄道 龍山駅(ヨンサン駅)の発車標(LED電光掲示板) / KORAIL 용산역 전광판 표출 / KORAIL Yongsan Sta. Departures Board
※日本語訳は素人が訳していますのであくまで参考程度にご覧ください。
きっぷうりば
空席状況
運賃
お知らせ表示用の筐体
改札外 駅構内
出発案内
到着案内
階段手前
LCDタイプ
정당한 승차권을 소지하지 않고 열차를 이용하시면 부정승차 입니다.
正当な乗車券を持たずに列車をご利用いただくと不正乗車となります。
ホーム
停車駅が多いムグンファ号ですので停車駅スクロールが長くなっています。
現在時刻表示
銘板
명칭 및 기호 열차행선안내장치
정격전압 AC 220V, 60Hz
제작번호 360-081600-044
제작년월 2019.06
공급 회사명 천연테크놀러지
名称と記号 列車線案内装置
定格電圧 AC220V、60Hz
製造番号 360-081600-044
製作年月 2019.06
供給会社名 天然テクノロジー
登録:
投稿 (Atom)